Kassiber aus dem Gefängnis

Der Zeitung «Cumhuriyet» gelang es, ein Interview mit der inhaftierten Autorin Asli Erdogan zu führen. Ihre Gesundheit ist angegriffen, und die gegen sie erhobene massive Anklage war ein Schock

Die Mechanismen der derzeit laufenden Flurbereinigung in der Türkei sind gewaltig, aber nicht allmächtig: So hat es die unter massiven Druck geratene regimekritische Zeitung «Cumhuriyet» geschafft, am Donnerstag ein Interview mit der inhaftierten Schriftstellerin Asli Erdogan zu publizieren. Ihre Festnahme am 16. August hatte international Empörung hervorgerufen; inzwischen steht die Autorin wegen «Volksverhetzung» und «Propaganda für eine illegale Organisation» unter Anklage. Auch Zürich hat Grund, sich um ihr Schicksal zu kümmern, denn Asli Erdogan war hier von Dezember 2011 bis Juni 2012 als Writer in Residence zu Gast.

Ohne Angst

Grund für die Verhaftung war die journalistische Arbeit, mit der Asli Erdogan seit langem ihre literarische Karriere flankiert. Sie verfasste Kolumnen für die progressive Tageszeitung «Radikal», die 2016 ihren Betrieb einstellen musste, und für die prokurdische Zeitung «Özgur Gündem». Diese wurde unmittelbar vor der Festnahme der Schriftstellerin verboten; 23 weitere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Zeitung sind ebenfalls in Haft.

http://www.nzz.ch/feuilleton/buecher/die—tuerkische—autorin—asli—erdogan—spricht—kassiber—aus—dem—gefaengnis—ld.113209