Türkische Mübigangereien

Der sverlag hat uns im Herbst 2007 in seiner erstaunlich anhaltend spannen¬den »Türkischen Bibliothek« zwei Bände aus verschiedenen Epochen geschenkt (muss man so sagen), die hart und traurig und furios prunkend unser altes Sprichwort »Müßiggang ist aller Laster Anfang« auch für die Istanbuler Lebenswelten beglaubigen. Halid Ziya Usakli— -->>

Grenzenlos 2008: Türkei zu Gast

I
n der Türkei zählen Asli Erdogan und Hasan Ali Toptas zu den renommierten Autoren, in Deutschland sind sie noch wenig be¬kannt. Diese zwei unterschiedlichen Er¬zählstimmen der türkischen Gegen¬wartsliteratur gilt es im Rahmen von „Grenzenlos 2008” am 8. Oktober um 20 Uhr im Heinrich—Heine—Haus zu entdecken, -->>

Ein türkischer Blick auf die Welt

Als „Die Türkische Bibliothek” betitelt ist eine auf 20 Erzählbände ausgelegte Buch¬reihe des Zürcher sver¬lags. Nicht nur, weil die Türkei bei der kommenden Frankfur¬ter Buchmesse das Gastland sein wird, lohnt es sich, einen Blick auf dieses uns durch viele einge¬wanderte Menschen nahe, und doch ferne Land zu werfen.
Gelegenheit dazu -->>

Türkischer Pfeffer, brasilianische Hitze

Bielefeld (bp). Die Türkei ist das Partnerland der diesjährigen Frankfurter Buchmesse. Der Lite—rarischen Gesellschaft OWL ist es gelungen, schon vor der Messe mit Asli Erdogan eine prominente tür¬kische Autorin für eine Lesung in der Zentralbibliothek zu ver¬pflichten. Gut 40 Zuhörer kamen.
Gleichzeitig wurde die Ausstel¬lung -->>

Forfattarbesok frSn Mellandstern i Helsingborg

Turkiskan Asli Erdoğan ar en av fyra författare frân
Mellanöstern som kommer till Helsingborg.

Den startade i Köpenhamn den 12 augusti och handlar om att brygga broar mellan kulturer.

Mohammedi ska beratta pâ persiska och engelska om de mer an 20 barnböcker han skrivit och som översatts till fiera sprâk. Medaljen fick han -->>