Haberler
Haber Kaynağı Seç

 

Les oiseaux de bois, Asli Erdogan

Cinq nouvelles, autant de coups de poing : je suis estomaquée, émue aux larmes, en un mot époustouflée par la puissance d’évocation qui surgit de la plume d’Asli ERDOGAN.

Les personnages, comme l’auteur, sont d’origine turque et exilés en Europe. La première à nous faire partager son aventure est Filiz, une réfugiée pol Devamı

14.02.2009
FRANSA

Den mirakulöse mandarinen

Ensamhetens vemod âger en sarskild litterar förtrollning. Den mirakulöse mandarinen av den turkiska författaren Asli Erdoğan âr laddad av den sallsamma atmosfâr som kan uppstâ under nattliga irrfârder i en ödslig stad, pâ dimomsvepta broar och cafeer om smâtimmarna — utanförskapets, förlustens och melankolins landskap. Romanen frân 1996 âr de Devamı

15.01.2009
İSVEÇ

Lager pâ lager av sârbar text

En enögd ensam nattvandrande kvinna, en man som förtärs av skuld och ângest. Bada är en sorts huvudpersoner i Asli Erdogans Den mirakulöse mandarinen — eller rättare sagt sa är det dessa tvâ vi far röra oss inuti. Egentliga huvudpersoner är städerna Genève och Istanbul, starka symboler som enögdhet och cancerdöd, samt titelns saga om ma Devamı

15.01.2009
NORVEÇ
Ulrika Stahre

Främlingskap utan gränser

Boken. Asli Erdoğan: Den
mirakulöse mandarinen. Overs Ulla Lundström. Rämus

För ett decennium sedan fick den tur— kiska författaren Asli Erdoğan sitt ge— nombrott i hemlan— det med romanen
”Staden med den röda kappan”, och sedan dess har hon kommit att betraktas som en av de ton— givande rösterna i sin généra¬tio Devamı

10.01.2009
İSVEÇ
Henrik Nilsson

«Les oiseaux de bois» d’Asli Erdogan

La voix d’Asli Erdogan est forte, singulière, courageuse aussi. L’écrivaine turque s’est très tôt nourrie des grands textes de la littérature internationale – Faulkner, Tchekhov et tant d’autres —, ainsi que des nombreux voyages qu’elle a faits à travers le monde.

Personnalité riche, curieuse de tout, Asli Erdogan a Devamı

01.01.2009
FRANSA
Cécile Oumhani


ileri

 

Haberler Biyografi Kitaplar Fotoğraflar Röportajlar Köşe Yazıları   İletişim Ana Sayfa
Design by medyanomi